日本とベトナムの架け橋へ。ベトナム語通訳・翻訳、ベトナム貿易支援(輸入・輸出代行)、ベトナム人採用や現地視察等のコンサルティングならベトナムトレーディングへ。

HOME > お知らせ&新着情報 > 熊本県の「熊本に暮らすアジアの人々」の記事

熊本県の「熊本に暮らすアジアの人々」の記事

2014/05/13

2013年3月15日に熊本県のホームページにアジア人として熊本で活躍している一人として私澤村ゆりを取材して、掲載されました。
改めて今読むと懐かしいなと感じました。

http://www.pref.kumamoto.jp/soshiki/3/asian17.html

あのときの学生だった私の熱い気持ちを忘れずに、熊本・日本とベトナムとの架け橋としてもっともっと活躍していきます。
6月のベトナム視察ツアーも熊本県の皆様の力になれるように、いろいろな情報を仕入れていきたいと思います。

ベトナムトレーディング事業紹介
SERVICE

日本・ベトナム間のビジネス支援ならベトナムトレーディングにお任せください。

  • 採用から現地視察・進出
    コンサルティング

    ベトナム人の採用コンサルティングをはじめ現地視察コーディネートや、ベトナムへの進出コンサルティングを行っております。

  • 日本語・ベトナム語
    通訳・翻訳

    ベトナム語の通訳・翻訳を行っています。日本語のドキュメントのベトナム語化、ベトナム語の日本語化等どちらも対応いたします。

  • 貿易支援

    ベトナムまたは日本の商品の輸出入代行を行っています。現地スタッフによる市場をリサーチしていくサービスもございます。

  • 日本語研修

    ベトナム人技能実習生向け日本語研修を日本およびベトナム支店にて行っています。